感染症拡大防止対策を鑑みた
「2021つばめ桜まつり」の開催と
「第78回分水おいらん道中」中止のご案内
感染症の収束が未だ見えない中、感染防止対策を鑑みた来春のイベント開催について、関係者一同、協議検討を進めて参りましたが、参加者・来場者・関係者、すべての皆様の安全安心が第一であると判断し、大変残念ではございますが、2年連続で「分水おいらん道中」を中止することをご報告申し上げます。なお、市内3会場での「さくらフェス」を含む「つばめ桜まつり」は、規模を縮小・分散させて安全第一に開催する予定です。
楽しみにご予定いただいた皆様には、誠に申し訳ございませんが、ご理解賜りますよう、何卒お願い申し上げます。中止詳細は、こちら(お知らせページ)をご確認ください。
このページの情報は、開催予定でした2020年の内容です。
「2021つばめ桜まつり」の詳細については3月下旬頃更新予定です。
おすすめのイベント
地蔵堂本町通り会場では、桜並木の会場とは一味違った雰囲気を楽しめます。
地蔵堂本町通り会場では、桜並木の会場とは一味違った雰囲気を楽しめます。
かつらの会「十日会」主催の、みんなの視線をクギヅケにする大人気のコーナー。
これであなたも“おいらん気分”です!先着40名様程度になりますので、お早めにいらしてください。
協力:つばめ写真館協会
※先着40名様程度、女性限定4,500円
※所要時間1時間程度(着替え含む)
約6店舗予定
11時本部前~11時半
艶やかなおいらん道中の開幕に粋でいなせで勇壮な彩を添えます。
ぜひとも間近でご覧ください。
『衣装・着物で道中気分』
着物を羽織ってちょっぴり道中気分の写真撮影ができます。
協力:つばめ写真館協会
咲き誇るソメイヨシノを見ながら、ゆっくりと楽しんでください。
信濃川大河津資料館からほど近い「大河津分水さくら公園」では、飲食物販テントが出店します。
また、信濃川大河津資料館内では大河津分水の歴史や分水おいらん道中の歴史などを展示しています。(入館無料)
咲き誇るソメイヨシノを見ながら、ゆっくりと楽しんでください。
信濃川大河津資料館からほど近い「大河津分水さくら公園」では、飲食物販テントが出店します。
また、信濃川大河津資料館内では大河津分水の歴史や分水おいらん道中の歴史などを展示しています。(入館無料)
大河津分水の歴史や役割を学ぶことができます。
桜まつり期間中は、分水おいらん道中の歴史も展示しております。4階展望室から見える、国上山の新緑と桜並木が一体となった眺望は必見です!
午後~ 大河津分水桜並木周辺に登場!
おいらん道中の始まりは、お客様を喜ばせるための仮装行列でした。原点回帰で、みなさまに川の歴史や燕のいいところをPRします!鬼や戦隊レンジャーとの記念写真も大歓迎!ぜひお声がけください!
たくさんの出展があり、おいしい匂いが立ち込めます。
お食事をしながら見る桜並木は格別です!
おすすめの
お土産・お食事
お土産・お食事
【地蔵堂本町通り】
近辺のお店
500円(税別)
クリームを4種類(生クリーム、生チョコ、カスタードクリーム、桜クリーム)から選択できます。
こだわりのもちもち食感のクレープ生地に春を閉じ込めた「サクラ咲くクレープ」500円(税別)
その他、分水高校の学生とコラボレーション企画の新メニューやオリジナルのクレープを多数揃えてお待ちしております。
住所 | : | 燕市分水大武2-1-11 |
TEL | : | 0256-97-3156 |
定休日 | : | 火曜日 |
115円(税込)
もっちりふわっとした皮の中に黄味を混ぜ合わせた餡の味わいが絶妙にマッチ。4・9日の地蔵堂市開催日には、販売の目印として店先に巨大茶つぼまんじゅうが出現します。
住所 | : | 燕市地蔵堂本町1-3-4 |
TEL | : | 0256-97-2267 |
定休日 | : | 7日、20日、27日 |
「おいらんのふる里」
720㎖ 1,100円(税込)
越後辛口清酒
「おいらんのふる里」
1,800㎖ 1,870円(税込)
本格米焼酎
「越後酒呑童子」
720㎖ 1,220円(税込)
本格梅酒「おいらんのふる里」は、やや甘めですっきりとした飲み口です。
本格米焼酎「越後 酒呑童子」は、辛口で飲み口の良い味わいです。
住所 | : | 燕市地蔵堂本町3-6-4 |
TEL | : | 0256-97-2209 |
定休日 | : | 水曜日 |
3ケ入り 450円(税込)
8ケ箱入り 1,300円(税込)
12ケ箱入り 1,900円(税込)
小倉あん、抹茶あんに求肥が入った2度おいしい最中です。
その他さくらあん入りどら焼き、さくらブッセ、分水饅頭などもあります。
住所 | : | 燕市地蔵堂本町2-4-9 |
TEL | : | 0256-97-2302 |
定休日 | : | 第4土曜日 |
記念ボトル
720㎖ 焼酎タイプ
1,300円(税込)
720㎖ 清酒タイプ(吟醸生貯)
1,500円(税込)
清酒「きららん」
300㎖(生貯) 500円(税込)
人気銘柄・佐渡「北雪酒造」の限定商品です。
お土産・晩酌に是非どうぞ。発送もいたします。
※キャッシュレス対応
住所 | : | 燕市地蔵堂本町3-2-25 |
TEL | : | 0256-97-3139 |
定休日 | : | なし |
(春の海鮮五目チラシ、茶わん蒸し、甘エビのみそ汁、おひたし)
1,200円(税別)
※4月6日(月)~19日(日)限定特別メニュー
おいらん道中が行われる本町通りに面した老舗。
期間中は「お花見セット」の出前対応いたします。
前日までにご予約ください。器は回収しますのでエコにもなります。
住所 | : | 燕市地蔵堂本町1-4-3 |
TEL | : | 0256-97-3645 |
定休日 | : | 水曜日 |
【大河津分水さくら公園】
近辺のお店
Cherry Blossom
(きららんラーメン)
980円(税込)
実施・販売時期については検討中
地元、分水高校の生徒たちの発案で誕生したきららんラーメン。
紅しょうがを加え桜色の麺に仕上げ、卵白を使用しカニ入りのあんかけでおいらん化粧のおしろいをイメージ。
そして、鶏チャーシューにはきららんの焼き印!!
品があり、映えるので、お年寄りから若者まで是非食べてください!
住所 | : | 燕市五千石荒川1-31 |
TEL | : | 0256-98-5634 |
定休日 | : | 水曜日 |
1,100円(税込)
※4/18(土)・19(日)限定メニュー!
※内容は仕入れによって若干異なります。
日本海の幸をふんだんに使った海鮮料理、日替わりサービスセット、定番ラーメンなど、豊富な品揃えが魅力です。地元民から愛されるお店へ、ぜひお越しください。契約農家直送コシヒカリを100%使用しています。
住所 | : | 燕市分水新町1-7-9 |
TEL | : | 0256-97-3343 |
定休日 | : | 月曜日 |
分水太夫 チョコクリーム
信濃太夫 カスタード
各130円(税別)
ふんわり蒸しケーキの中にカスタードがたっぷり。
その他豊富な和洋菓子を取りそろえてお待ちしております。
住所 | : | 【本店】燕市大河津島畑1073 |
TEL | : | 0256-97-1660 |
定休日 | : | なし |
①おいらん和紙人形 (ケース付き)1体 | ・・・・ | 1,750円 |
②「きららん」グッズ各種 | ||
せんべい (12枚入り) | ・・・・ | 420円 |
クッキー (14枚入り) | ・・・・ | 540円 |
ししゅうマスコット | ・・・・ | 1,290円 |
ししゅうピンバッジ | ・・・・ | 910円 |
マグネット(3ケ入り) | ・・・・ | 550円 |
ハンカチタオル | ・・・・ | 850円 |
巾着 | ・・・・ | 980円 |
缶バッジ(各種) | ・・・・ | 220円 |
道の駅国上では「おいらんグッズ」を中心に販売をいたします。
手作り和紙人形や 、きららんグッズは当店にてお買い求めください。
住所 : | 燕市国上5866-1 |
TEL : | 0256-98-0770 |
定休日 | : | 月曜日(祝日の場合は翌日) |